Written & Oral Translation Services
Call Us : +31-(0)20-8910358

NBT Interesting Translation News

NBT Interesting Translation News

Translation News

Dear Client,

2011 was a great year for us. With our Twitter, Facebook, YouTube and LinkedIn accounts, we made the move into social media in 2011. Now 2012 is going to be even greater.We are also proud to have our blog with all the news and information about translation services.

Connect now with us and visit our Twitter, Facebook, YouTube or LinkedIn account!

Project Management Team available 24 hours a day?

Translation News: No Borders Translations is the only agency in the world open 24 hours a day!

We work internationally. But do you know that we are open 24 hours a day? Our project managers work in a group of 3 shifts. So we are not available through an answering service nor do we have call agents to accept your request. As soon as you deliver your project for a quotation, the project manager working in that shift will take care of the translation and when the quote is accepted, we will contact our translator and proofreader to carry out the project.

We are proud to offer you a real 24 hour translation service! Our database of translators covers our 24 hour shift so your translation is in good hands.

Funny translation mistakes

Translation News: How important are translations? Check out these funny translation mistakes:

Hotel Japan: YOU ARE INVITED TO TAKE ADVANTAGE OF THE CHAMBERMAID.
Dry cleaner’s Bangkok: DROP YOUR TROUSERS HERE FOR THE BEST RESULT.
Car rental brochure, Tokyo: WHEN PASSENGER OF FOOT HEAVE IN SIGHT, TOOTLE THE HORN. TRUMPET HIM MELODIOUSLY AT FIRST, BUT IF HE STILL OBSTACLES YOUR PASSAGE THEN TOOTLE HIM WITH VIGOUR.

translation newsInteresting Translation News

What is happening in Translation World, what are the developments and much, much more…

  • Translating into 120 languages costing the NHS 23 million a year READ MORE
  • Babelverse To Offer Live Voice Translations For State Of The Union In Up To 7K Languages. 7000 Languages is impossible. READ MORE
  • The World Has Changed: Foreign Languages Make a Huge Difference READ MORE
  • New project to boost language processing READ MORE
Q&A Reporting coming soon

We are soon going to implement a very comprehensive Q&A program that will be sent with each translation project. This report will give you:

Untranslated segments
Inconsistencies in Target and Source
Target same as Source
Tag/Numeric/Term mismatches
Double blanks
Repeated words
Capitalization
String length…
and much, much more…………

Visit us for more Translation News or Request a quote

Leave a Reply

Professional translation services agency in Amsterdam

We are an ISO qualified translation agency in Amsterdam offering high quality, professional translation services in and from all languages of the European Union and from the most important non EU countries.

Our translation work is appropriate for any business and organization that needs to communicate successfully with an international audience, workforce or customer base. It is important to have a translator who has your company’s interest at heart. This is another reason that so many companies choose NBT translation services, because at our company, your business comes first.



NBT