Written & Oral Translation Services
Call Us : +31-(0)20-8910358

Software Localization – what it is, who can do it and its benefits

Software Localization – what it is, who can do it and its benefits

It is not usual nowadays for companies to develop software in English language only and it is no longer a primary choice nowadays.  You might claim that in the modern time, in the time of globalization everyone can easily communicate English, so the necessity to give products in another language is lessened. This is quite true. Normally, the understanding of the language on default doesn’t always go along together with the capacity to cope with the interface user in English. There is a risk that confusion may arise and the loss of words might occur in case of a specialized and technical software is used. Software localization is often made by translation companies to be of help to those who are in need of localization.

The advantages of software localization

Improved comprehension of the functions of the products

If the user can hold the text as he/she sees it in your software, that will be much better, then they will use the product accordingly and comprehend all of the functions too. They will clearly know that all of the benefits in using the software will be for their advantage.

Better reach in other nations

Software localization available in various languages is more ideal when it comes to reaching a lot of users in various nations. It may end up making the software widely useful and it will generate sales that will boost the strength of your company globally.

Establishing an international reputation

This has something to do with the benefits that the software has to offer. As soon as the software is localized to another language or to the target language, the brand will be established internationally and it will gain its reputation even for non-English speakers.  Other nations will not trust a company if they do not understand what the company has to offer, in this case software localization is important.

Leave a Reply

Professional translation services agency in Amsterdam

We are an ISO qualified translation agency in Amsterdam offering high quality, professional translation services in and from all languages of the European Union and from the most important non EU countries.

Our translation work is appropriate for any business and organization that needs to communicate successfully with an international audience, workforce or customer base. It is important to have a translator who has your company’s interest at heart. This is another reason that so many companies choose NBT translation services, because at our company, your business comes first.



NBT